Французско-русский технический словарь - terrain
Связанные словари
Перевод с французского языка terrain на русский
terrain
m
1) местность
relever le terrain — снимать план местности
2) участок, площадка
3) земля; почва; грунт
4) порода
•
terrain affouillableterrain d'appuiterrain d'assietteterrain cohérentterrain de comblementterrain compactterrain consistantterrain coulantterrain durterrain ébouleuxterrain fermeterrain lâcheterrain meubleterrain mouterrain mouvantterrain rapportéterrain rocheux
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) почва, грунт, земляterrain d'alluvion — наносная земля, почваterrain arénacé — песчаная почваterrain coulant, terrain mouvant, terrains déliquescents — плывуныterrain détritique — почва, образовавшаяся от выветривания горных пород; обломочная породаterrain houiller — каменноугольная формацияterrain schisteux — сланцевая почваterrain stérile — пустая породаterrain tourbeux — торфяникformes du terrain — рельеф местностиglissement de terrain — оползеньtout {tous} terrain(s) — 1) вездеходный 2) перен. подходящий для всех; для любых условий2) участок землиterrain vague — пустырьterrain à bâtir — участок земли для застройки3) площадка, полеterrain d'aviation — аэродром, лётное полеterrain d'atterrissage — посадочная площадка; аэродром посадкиterrain avancé — передовой аэродромterrain auxiliaire, terrain de secours — запасный аэродромterrain de base — основной аэродром; аэродром базированияterrain couvert — крытая площадка для игрterrain de départ — аэродром отправленияterrain d'entraînement — стадионterrain d'escale — промежуточный аэродромterrain d'exercice(s) — учебный плацterrain de gazon, terrain d'herbe — газонterrain de hockey — хоккейное полеterrain de jeu — площадка для игрterrain militaire — полигон, стрельбище, учебное поле, учебный плацterrain de sport — спортплощадкаterrain de tir — стрельбище4) воен. поле боя; местностьsur le terrain — 1) на поле боя 2)...Новый французско-русский словарь
2.
mсовокупность наследственных и приобретённых свойств организма, характеризующихся предрасположенностью к некоторым заболеваниям ...Французско-русский медицинский словарь
3.
m1) местностьrelever le terrain — снимать план местности2) участок, площадка3) земля; почва; грунт4) порода•terrain d'alluvionsterrain arénacéterrain d'atterrissageterrain d'aviationterrain de déroutementterrain d'aviation de déroutementterrain d'escaleterrain d'aviation d'escaleterrain à bâtirterrain compactterrain consistantterrain coulantterrain durterrain d'essaisterrain fermeterrain houillerterrain mouvantterrain rapportéterrain de secours ...Французско-русский политехнический словарь
4.
mabandonner le terrain — см. abandonner la partieterrain brûlantterrain glissantterrain mouvantterrain d'ententealler sur le terrainamener sur le terraincéder du terrainconnaître le terraindéblayer le terraindévorer le terraindisputer le terrainêtre sur son terrainêtre en terrain conquisgagner du terrainlaisser le terrain libreménager le terrainminer le terrainnettoyer le terrainoccuper le terrainperdre du terrainse placer sur un bon terrainpréparer le terrainratisser le terrainreconnaître le terrainje ne vous suivrai pas sur ce terrainle terrain brûle sous les pasavoir l'avantage du terraindévorer le terrainmaître du terraindéfendre chaque pouce de terrain ...Французско-русский фразеологический словарь
Французско-русский экономический словарь
6.
mземельный участок, земельное владениеterrain afferméterrain bâtiterrain à bâtirterrain communalterrain donné à bailterrain juridiqueterrain louéterrain non bâtiterrain nu ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 775 | |
2 | 742 | |
3 | 651 | |
4 | 484 | |
5 | 414 | |
6 | 358 | |
7 | 349 | |
8 | 346 | |
9 | 326 | |
10 | 320 | |
11 | 302 | |
12 | 292 | |
13 | 286 | |
14 | 278 | |
15 | 276 | |
16 | 269 | |
17 | 267 | |
18 | 266 | |
19 | 261 | |
20 | 234 |